feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk
retry; another try; another go
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
matchless; unequalled; unequaled
love of animals; animal loving
to lose one's way; to get lost
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
intelligence; intellect; brains
invitation; introduction; temptation
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
remote region; frontier (district); border(land)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
blushing; getting red in the face; embarrassment
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
braid (hair, cord. etc.); plait
unrequited love; one-sided love
company; friendship; association; society; acquaintance
for generations; hereditary; generation after generation
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
family; relatives; dependents; household
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
stamp (postage); merchandise certificate
understanding person; supporter
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
lack of expression; blank look (on one's face)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
long time; long interval; for quite some time
to wander from place to place; to change jobs