to surround; to crowd around
right in the center (centre)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
together; at the same time; same; identical
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
these guys; these fellows
the other world; the next world; the world beyond; world after death
together with; same; both; all; including ...
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
killing time; staving off boredom
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to burn into one's memory; to sear an image
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
dying in vain; useless death; meaningless death
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to put one's life on the line