commandant; commanding officer; general
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
certainly; surely; definitely
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
entrusting; charge; delegation; authorization
oh my god; how; what the; incredible
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
talk; chat; troth; lovers' vow
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
playing at (something); game of make-believe; something done together
one by one; one at a time; in turn
ruins (of a building, town, etc.); remains
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
unattractive; ugly; unstylish; uncool
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
millions; several million; a few million
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to live; to get along; to spend (time)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen