painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
natural; understandable; reasonable; no wonder
almost; roughly; approximately
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
one end; an end; part; fragment
settlement; solution; resolution
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
around the clock; day and night
to shake; to sway; to waver
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; letting out stress; letting out feelings
son of a bitch; piece of shit
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
taking refuge; evacuation; backup (of data)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
atrocious; fiendish; brutal; villainous
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout