matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
request; favour (to ask); wish; please
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
old woman; joker (in old maid)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
please; I beg you; for mercy's sake
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
what a blessing; how fortunate; thank goodness
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
part; portion; glimpse; bit
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
anger; rage; fury; wrath; indignation
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
then; well; so; well then
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
savage; barbarian; aboriginal
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to abandon; to fail; to desert; to forsake
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
half-moon; half a month; semicircle
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
what did you just say (to me)?; what's that?