snake; serpent; large snake
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
form; shape; state; condition; letter; correspondence
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
beginning; outset; first; onset
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to repeat; to do over again
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
soul; spirit; departed soul; ghost
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
torrent (file); torrenting
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
riding (on horseback); mounting (a horse)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
grace; favor; favour; blessing; benefit
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
ability score (in role-playing games, etc.); attribute value
rising; ascending; climbing
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)