remind me; I forget; was it?; was that what happened?
until now; till now; up to now; up to the present; so far
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
taking the field first; batting second
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
then; well; so; well then
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
official name; formal name
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
about; on; regarding; per; for every
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
two sheets (of paper or other flat objects)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
coin toss; coin flip; toss of a coin
alright; all right; right on; looking good; OK; okay