to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
menu; schedule; program; menu
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to get used to using; to get accustomed to using
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
relation; connection; relevance
feeling; sense; impression
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
application; entry; request; subscription; offer; proposal
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
this; our; right; justice; checking account
men and women of all ages
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
crowd of people; great number of people; in great numbers
by all means; at all costs; absolutely
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
story; tale; legend; plot; storyline
a second time; again; once more; twice
on and after; from ... onward; since
addition; supplement; appending; appendix
please be careful; please take care
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
procedure; process; proceedings; formalities
two (long cylindrical things)
earning the first (runs); preoccupation