sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
series of articulated plates attached to the back and sides of a Japanese helmet
(acupuncture) needle; acupuncture
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
large staple driven into two pieces of wood to hold them together; clamp; tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together); latch; lock
massacre; annihilation; wholesale slaughter
chisel; burin; graver; gad; jumper
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
ring; link; open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it (tea ceremony)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever
model; pattern; paragon; exemplar
to cast; to mint; to coin
foot-operated bellows; foot bellows; traditional Japanese clay furnace for smelting iron (operated with large foot bellows); Tatara furnace
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
chisel; burin; graver; gad; jumper
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
door; gate; opening; title page
side gate (of the imperial court); imperial court; gate; door
narrowness; meanness; humbleness; lowliness
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
loess; yellow sand; bai; dust from the Yellow River region (China)
bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke
quiver (box-shaped and worn on the back)
quiver (cylindrical and worn on the back or hip)