a little; a bit; somewhat; slightly; rather
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
dice; die; baton (of command)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
10^44; hundred tredecillion
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
small peninsula; cape; promontory; headland
small peninsula; cape; promontory; headland
small peninsula; cape; promontory; headland
first day of the month; the first of the month
rubbing; scrubbing; scraping
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
banknote; bill; note; paper money
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
centimeter (esp. of cannon caliber, etc.)
divining sticks; counting; calculation
praise; tribute; inscription (on a painting)
praise; tribute; inscription (on a painting)
remainder; the rest; what is left