my spouse; my wife; my husband
(soulless) body; framework (of a building, etc.); skeleton; mere shell; mere name
(the) best of one's life; lifetime ...
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
aconite (esp. species Aconitum japonicum); wolfsbane; monkshood; traditional bugaku hat
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
expansion; swelling; increase; growth
doctrine; rule; principle; -ism
longing for; burning desire
beautiful face; good looks; beauty
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
one place; the same place; (arch.) one person
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to be suitable; to be appropriate; to match
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
shoeshine; shoe polishing
two sheets (of paper or other flat objects)
personality; individuality; TV personality; celebrity
mental; mental health; mental state; mental resolve
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
to accrete; to become whole; to come together
status; position; method; way; rule; regulation
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration; (arch.) putting on makeup
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
leak; leakage; omission; oversight; I; me