to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to scrape off; to plane off
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
abuser (of a person or animal)
licensed chef; qualified cook
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
master craftsman; skillful worker
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
by nature; by birth; naturally; natural; innate
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
it is I who should say so
sea bass (esp. the Japanese sea bass)
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to court; to woo; to approach defiantly
weatherbeaten; exposed to rain
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
skeleton; skeletal structure; build; framework
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
proud; boastful; bragging; conceited
visual confirmation; sighting
reef; sunken rock; unforeseen difficulty
opposite side; other side
foothill; end section of a mountain range
stingy; cheap; very frugal
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted