(within) the (Tokyo) metropolitan area
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
window; window (shop display)
aptitude; aptness; suitability
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
lock-opening; lock-picking
to border; to fringe; to hem; to edge
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
hostile; adversarial; antagonistic
to enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle
yen (Japanese monetary unit); circle
look; glance; sight; summary; list; table
indescribable; having no way to express
to be urgent; to be pressing; to be imminent
course (of events); development; progress; market order; order without limit
looking on; remaining a spectator
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
narrow; thin (sized); slender
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
fresco (technique of blending wet plaster with water-based paint); (laboratory) flask
container; receptacle; vessel; packaging
enticement; inducement; attraction
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to wind around; to wrap around; to coil around
classification; assortment
restriction; restraint; binding; constraint
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
competitiveness; competitive edge; competitive power