inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
demesne; estate; private land; private property
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
omniscience and omnipotence
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
messy; confused; chaotic; complaining about various things
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
to leave as is; to let alone; to disregard
old friend; familiar face
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
(moral) backbone; spirit; soul; grit
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
fast-talking; rapid talking
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
had better ...; may as well ...
one-sided; unilateral; arbitrary
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
price reduction; discount
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
panic; scare; alarm; panic; financial panic
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
that is to say; so that means
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)