number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to smash up; to defeat crushingly
filthy; dirty (looking); drab
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to run over (with a vehicle); to knock down
small; small-sized; small-scale; miniature
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
member; participant; attendee; lineup (sport)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to come out; to appear; to turn up; to emerge
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
review; reconsideration; revision
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
intimate; carefree; familiar; friendly
good performance; good work; great success
Bupleurum root; Radix Bupleuri
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
deed (esp. negative); act; action; one's doing
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
radio waves, as sent out and received by people's minds
to offer; to sacrifice; to dedicate
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
rope; cord; line; grand champion's braided belt
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
young lady (in ref. to a maid, etc.)
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
cool; calm; composed; easy; simple