to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
it is I who should say so
other religions; other teachings
later on; eventually; afterwards
the way one talks; one's way of speaking
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
please come (and visit us); please come (to our shop)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to be born again; to make a fresh start in life
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
laborer; labourer; blue-collar worker
how many people; a number of people
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
blood relationship; blood relations; being genetically related
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
repentance; confession; penitence
call; visit; inquiry; enquiry; question
to become hungry; to get an empty stomach
library (usu. single-room); small library
condition; state (of health); appearance
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new
cripple; disabled person; invalid
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to recover consciousness; to come to
body tissue; body composition
exploitation; overuse; abuse
to need; to demand; to take; to require
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major