without; but if; otherwise; or else
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
fighting bravely; strenuous efforts
power generation facility
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
since when; from when; how long
grumbling; muttering; nonsense
to betray; to turn traitor to; to double-cross
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
domestic animals; livestock; cattle
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
no, not like that (but like this)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
group; party; team; organization; organisation; association
seat; seats; stands; grandstand; bleachers
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
how; in what way; how about; questionable
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
both in name and reality; both in name and substance
freedom; free man; free woman