best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to get; to obtain; to come by; to find
what!; oh; what the heck; what the; damn
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
pity; sympathy; compassion; affection; love
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
how long; how much; to what extent
listen!; you see; mind you; remember
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
name; given name; title; fame; renown; pretext
Island; insula; island; islet
ancient times; distant past; antiquity
hero; the brave; man of valour (valor)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
thin; slender; fine; unlucky
yes?; no?; isn't it?; is it?
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
it's none of your business; it's not your concern
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
spending time with one's family on one's day off work; family duty
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
showy; loud; gay; flashy; gaudy
suffix for familiar person
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach