cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to threaten; to terrify; to frighten
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
motive power; driving force
and yet; despite (all) that
resignation; acceptance; consolation
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to lose one's senses; to go mad; to go off the rails; to fool around; to mess around; to lark about
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
emergency alert; critical alert; emergency warning
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
special measure; special measures
to rise; to get up; to stand up; to sit up
murder; homicide; manslaughter
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
disgusting; sickening; revolting; nauseating
no matter what happens; in any circumstances; at any price
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to force one's way through
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
things at hand; personal belongings