five; five years of age; eight o'clock (old time system)
combat readiness; battle readiness; fighting trim
complete financial statement; summing up; concluding
departure (sailing) formalities
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
Italian submarine Scirè (S527)
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
unexpected; unforeseen; accidental
certificate; credentials; testimonial
sticker; (adhesive) label
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
to calm; to soothe; to quiet; to appease
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
different culture; foreign culture
to avenge (someone) by striking down their killer
labor; labour; work; Labour Party
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
severely; harshly; utterly; terribly
to begin talking; to open up
many-sided; multifarious; versatility
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
eat shit!; fuck off!; fuck you!
root; source; origin; foundation; basis; essence
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)