guts; pluck; nerve; spirit
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to become clumsy; to miss one's aim
hypodermic needle; injection needle
taking someone's temperature; thermometry
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
sincere; earnest; serious
even though; despite; when
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
speaker; narrator; speaker (of a language)
simple; plain; modest; frugal; reserved
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to read (a book, etc.) over again
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to look after (often medically); to take care of
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
returning alive; surviving; reaching the home plate
to temper thoroughly; to train well
conflict; complication; troubles; discord
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
garden; orchard; park; place; world; environment
stratification; hierarchization; layering; tiering
postoperative; after surgery
indicates emotion or exclamation; hey; you
look (esp. an angry or upset look); expression
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
compound fracture; complex fracture
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude