to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
guard; security guard; security officer
commemorative photograph; souvenir photograph
tour conductor; tour guide
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
greatly; very much; thanks a lot
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
to have no chance (of succeeding)
company; group; class; troop; rank; file
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
landing; alighting; touch down
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
oath; pledge; pact; covenant; alliance
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
customization; customisation
critical; judgmental; censorious; negative
pride of place; most prominent; top-ranking
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort