movement; move; motion; trend; development; change
pair; the two; both persons; both things
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
the whole area; all areas
unprecedented; never happened before; first time in history
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
young lady (in ref. to a maid, etc.)
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
clear; obvious; evident; bright; light
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
all kinds of things; various things; large number of people
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
region; limits; stage; level
sounding; probing; probe; stylet; spy
and then; in addition to that; also; even so
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to ascertain; to check; to make sure
destination; whereabouts; future; prospects
looking good; sounding good; (of) good appearance
approval; agreement; support; favour; favor
intelligence gathering; information gathering
older sister; elder sister
I'm off; see you later; to go (and then come back)
theatre; theater; playhouse
even more; still more; further
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
a long time (since the last time); first in a long time
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time