to try to unsettle someone; to throw off balance
close call; narrow margin; the eleventh hour
concert band (as a school activity); wind ensemble
failing to recognize someone; underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill
fine line; weight of thread; slit-eyed
armor piercing ammunition; armour piercing ammunition
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
underworld; underside of society
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
to gather up; to scrape up together; to rake
to be unable to do; to find something difficult to do
delicious; tasty; good; nice
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
repeatedly; to a tremendous extent
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
party; banquet; reception; feast; dinner
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
some; any; please; anyway; anyhow
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
paying; remunerative; advantageous; profitable
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
out of character; unlike one
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to drink someone down; to drink someone under the table
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to not have a clear picture of the situation