jpdb beta

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake

1

stiff neck; stiff shoulders

1

content-free chat; idle gossip; watercooler talk

1

closing time; lockup; curfew

2

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

3

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

3

moment by moment; hour by hour

1

cessation; (coming to an) end

1

fruitful; successful

2

general affairs

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw

1

to cool (water) down; to make less hot (e.g. by adding cold water)

2

great delight; great satisfaction; rapture

1

you could say; you might say; verging on the

1

long ago

1

to relax; to take it easy

2

scramble; struggle

1

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

1

relaxation; recreation; recess

1

bee; wasp; hornet

4

scene of an accident; crash site; accident scene

1

desk; copy editor

1

very; much

1

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

very; excellent

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up

1

consultant

1

to buy up

2

lateness; tardiness; arriving late

4

ehehe (embarrassed laugh); ahaha

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

price tag; price label

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee

1

to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into

3

masculine woman; mannish woman; feminine man; effeminate man; intersexual; hermaphrodite

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

trifles; minor details

2

in; at; for

1

roadside; wayside

1

(news) scoop

6

nurse

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

other people; others

1