jpdb beta

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

station square; station plaza

4

escape; getaway; evasion

1

as you please; in any way you like; as you wish

1

without

1

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

1

hostess (of a party, event, etc.); hostess (at a bar, club, etc.); female host (of a TV or radio show)

3

yes

1

return journey; one's way home; one's way back

1

how!; what!; alas!

2

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

2

almost every day; almost daily

3

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

darkness

1

due to the nature of one's job; because of one's line of work

2

the management ranks

2

don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it

2

fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life

1

stopgap; makeshift; temporary measure

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

new customer

1

snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...

1

guest member

1

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

1

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

1

bunny girl

2

client office; client company

2

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

2

small sum of money

1

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

(train) station attendant; station employee; station staff

2

opera

1

operetta

1

musical

1

impossible to understand; impossible to decipher

2

aunt; middle-aged lady

3

aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things

1

theft; robbery

1

loss; going missing

2

results (of a study or investigation)

3

client; requester

5

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1

eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance

1

attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently

2

rowdiness; rowdy (person or event)

1

being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears; ability to remember everything one hears

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2