employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
youngster; neophyte; greenhorn
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to steel oneself to; to brace oneself
calm; composed; self-possessed; firm
settlement; village; community; (bacterial) colony
to support each other; to support one another
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
great numbers; numerical superiority
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
special someone; special person; precious one; significant other
to have a hard time of it
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
meeting up; gathering; assembly; set
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
mountain road; mountain trail
interested person; volunteer; supporter
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
example; simile; metaphor; allegory
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
earthly paradise; Shangri-la
Shangri La (from Lost Horizon, 1933 novel by James Hilton); Shangri-La
all (there is); as long as there is
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
be (that) as it may; having said that
final farewell (in this life)
whole army; whole team; all armies; all teams