unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
centre; center; pivot; central nervous system
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
order; command; directions; instructions
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
this (very thing); this precisely
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
a little bit; a little while
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
conception; idea; thought; samjna (perception)
gotcha; alrighty; got it; OK
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
shrewd; astute; cunning; alert
to turn against; to become an enemy
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
Michel; Michele; Michele; Michelle
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs