to rule; to govern; to administer
just; justifiable; right; due; proper; equitable
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
and yet; despite (all) that
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
yes; yea; aye; (arch.) to be so
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
available; enabled; can be used; may be used
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
dwelling; house; residence; den; habitat
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to appease; to suppress; to calm
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
hokora; small wayside shrine
spell; charm; incantation; magic word
to be taught; to learn; to take lessons in
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
(made of) stone; stone-built
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)