corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
ancient times; distant past; antiquity
natural disaster; cataclysm
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
long (time); longstanding; for a long time
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
(religious) faith; belief; creed
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
religion; religious affiliation; belief; religious activity
law; act; method; mood; dharma; law
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
influence; clout; leverage
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
education; schooling; training; culture; cultivation; education
medical treatment; medical care
field; sphere; realm; division; branch
through; throughout; through (the good offices of); by way of
enlightenment; illumination
(the) whole; as a whole; in general; at large
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
precious stone; jewel; gem
group; bunch; crowd; group
from long ago; from old times; from time immemorial
gem; jewel; precious stone
mystery; mysteriousness; secret
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
prizing; valuing highly; esteeming
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
manufacturing; processing; treatment; machining
invention; intelligent; clever; smart
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
various countries; various regions; various provinces
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
operation; functioning; running
principle; theory; fundamental truth
ancient civilization; ancient civilisation
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear