jpdb beta

security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)

1

one's person

3

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

taking the extenuating circumstances into consideration

1

revival; restoration; resuscitation

2

restart; fresh start

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint

1

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

one (thing); one piece; one item

2

to find fault with everybody; to make oneself disagreeable

1

future; distant future

1

to lose one's footing; to slip

1

street at night; making a night journey

1

no one at all; no one, who he or she may be

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

2

relative; relation; kin

1

to begin to drink

1

on one occasion; once; at one point; at one time

2

to happen to pass by

3

to perceive; to understand

1

castle gate

4

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

2

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

2

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

station; office; guardroom

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

3

to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious

1

and (also); both ... and; as well as

1

attendance

1

opening of a gate

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess

2

street performance

1

bare hand; empty hand

1

to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

1

audience (with a superior, e.g. nobility)

6

note (letter) left behind; will

2

true state; actual condition; reality

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line

1

altruism

1

loyalty; devotion

1

debauchee; fast liver; libertine; hell-raiser

1

entertainment; amusement; fun

1

to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour

1

partial

1