jpdb beta

packing; wrapping

2

(Catholic) Mass

3

frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments

1

that sort of; like that

1

sacred song; hymn; chant

1

Elen; Ellen; Eren

1

superintendent; director; curator; chief librarian

3

stained glass

2

glass window

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

2

to start for home; to head for home; to make for home

3

Gaumont

1

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

1

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

1

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

1

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

office (room)

2

the person who speaks up wins; the one who states their opinion first has the advantage

1

to grant someone's request; to do a favour

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

3

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

sad to say; how sad; alas

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

late at night; small hours of the morning

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises

3

closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)

1

curator (e.g. museum)

3

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

periodic check; periodic inspection; routine inspection

1

guard; security guard; security officer

1

hawk; falcon

2

sketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life; magic-lantern picture; child's copying pictures; mirror image (e.g. of society); (metaphorical) depiction

2

to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)

2

inexperienced person

1

tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

garnering; collection

2

one may well say so, but ...; even more than

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

4

excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing

1

research publication; scholarly publication

1

foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat

1

construction; architecture (of buildings)

3

indescribable; having no way to express

1

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

to dance in ecstasy

1

spinning wheel

1

condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)

1