jpdb beta

in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime

2

sting operation; undercover investigation

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

3

protection

1

cushion; cushion (to soften the blow); mitigation

1

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

1

surrender

5

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair

3

shellfish; seashell; shell

2

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

3

rushing to one's doom

2

summer

2

battle; game; bout

3

support; help; backing; covering (from enemy attack); protection

1

to get away without consequences; to get off scot-free

1

punching bag; punchbag

1

being covered in blood

2

one's appearance; clothing; costume; dress

2

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

palm (of the hand)

3

filthy; dirty (looking); drab

2

having an immediate effect; taking immediate effect

2

without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat

1

to grasp; to get

1

do ...

1

aggressive; pushy; in-your-face

3

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

2

confetti; ticker tape

5

to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get

1

delicious; skillful; skilled; expert

3

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

2

kindness; largeheartedness

2

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

3

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

2

taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, incl. time and space)

4

counter for wheels and flowers

3

cotton candy; fairy floss; candy floss

1

equal division (of profits, prize money, etc.); equal split

1

snow; snowfall

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

6

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

2

since when; from when; how long

3

one's social position; one's place; one's standing

1

leavings; leftovers

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

to join hands (with)

1

petal

1

devotion to one's family; fondness for one's family

2