to happen suddenly; to take place unexpectedly
fee paid for space (e.g. for a stall)
give-and-take; give and take
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
a long time (since the last time); first in a long time
due form; official; formality
to have a name entered in the family register
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)
to repeatedly admonish; to tell over and over
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
October; tenth month of the lunar calendar
eleventh day of the month; eleven days
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
advantages and disadvantages; interests (of parties)
little more than; only slightly better than; almost the same as
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
summary site; aggregator; type of site which features summaries of online discussion threads and blogs
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
superheating; overheating
another dimension; different level; whole other level
present; gift; to give a present or gift
loss and gain; advantage and disadvantage
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
daydream; fantasy; fancy; vision
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
ill-bred; vulgar; boorish
to cut off (a relationship)
(as alike as) two peas in a pod
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to present; to submit; to tender; to hold out
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
parts; accessories; components
cool-headed; level-headed; hard-headed