just a minute; small quantity
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
hello; good day; good afternoon
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
forwarding or transportation industry
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
transport; freight; shipping
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
unofficial report; confidential report
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
ideal; perfect; most suitable; just right
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation
to have a (rough) idea (of what the situation is)
newspaper reporter; print journalist
according to; reads; reading; is written; says; states
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
way of living; manner of living; lifestyle
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to make a mess of; to sacrifice; to waste
illegal; illicit; unlawful
sex establishment; brothel