jpdb beta

bloodstained; bloody; covered with blood

1

Kuramayama

1

to appreciate; to be thankful

4

tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart

3

division

1

misfortune; bad luck; evil; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky

1

good luck charm; something that encourages or invites good luck

1

related to; in relation to

1

pommel horse; side horse; saddled horse

1

temple (Buddhist)

1

principal object of worship (at a Buddhist temple); principal image; idol; icon; the man himself; the person at the heart of the matter

1

Tania; Tanya

1

festival; rites; ritual

2

infancy; childhood; tender age

1

being in love with each other

2

to chide; to rebuke; to reprove

1

Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements

1

school (of painting, ikebana, etc.)

1

shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers

1

to be similar (to); to be akin (to); to be like

1

medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist

1

demon of ill health; disease

1

disposition; temperament; temper; nature

3

Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters

1

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu); Susanoo-no-Mikoto

3

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank

1

god of war; war hero (who died in battle)

3

epic (poem); epic poetry

3

Rama (Hindu god)

2

Vayu

1

theology; divinity

6

lower grade; low class; junior (officer)

4

rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes

1

low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)

1

mediator; go-between; middleman; broker

1

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

3

(medical) quack

1

to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance

1

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

1

koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)

1

confusion; mixing; merger

1

menstrual blood

1

bee; wasp; hornet

1

China

2

right (to do something); authority; power

3

the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm

8

secretary

1