all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
remaining bullets; remaining ammunition
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment
to cause a person trouble
glorious; honourable; splendid
retainer; subject; vassal; servant
to (dramatically) fall over; to fall flat
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
haughty; holding one's head high
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
to form a group; to form a bunch
ready with a rifle leveled
several minutes; a few minutes
to shoot dead (with an arrow)
the customer is always right; the customer is king
oracle; revelation; divine message
vital; lively; energetic; vital signs
to devour; to bite to death
self-satisfaction; rejoicing
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
will; probably; may; I think; surely; I hope
reason; grounds; circumstances
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
major loss; crushing defeat; big discount
to wait for an opportunity
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after