with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
memory; memory; recollection; remembrance
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
looking slender in clothing
(wicker) basket used for carrying fish; creel
spine; backbone; spinal column
to freeze to death; to die of cold
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to insist; to assert; to be obstinate in saying
complete financial statement; summing up; concluding
hidden treasure; treasured article
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
foolhardiness; daredevil courage
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
closing credits (film, TV); end credits
to finish watching (e.g. a movie)
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
outside of; not covered by
marathon; long-distance race
body; torso; trunk; build; physique; health
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to penetrate; to pervade; to spread
yuzu bath; hot citron bath
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
handsome man; man's looks; good looks; manliness
circulation (of the blood)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring