bank robbery; bank robber
transport; transportation; conveyance; carriage
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
yes?; no?; isn't it?; is it?
house search; search of the premises
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
interrogation room; interview room; sweatbox
custom; custom-made; customization; customs (government agency); customs duty
execution; death by execution
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
tenacity; persistence; obsession; implacability
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
to depend (on the situation); to be handled case by case
wet behind the ears; inexperienced; immature
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
power; might; authority; influence
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
coughing; hacking cough; thundering; drumming
ordering (materials); placing an order; order
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
low (level, value, price, etc.)