harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
special radio or television programme; television special
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
just right (time, size, length, etc.)
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
triple time; triple meter; triple metre; three important requisites
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup
forging; tempering; drilling; training; disciplining
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to gain weight; to put on weight
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to walk about; to go out (here and there); to gad about
making first base after an uncaught third strike
first base; first baseman; one fort
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
definitely OK; definitely possible
characteristic; like oneself; worthy of oneself
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
open-air bath; rotenburo; rotemburo
acrobatics; acrobatic performance; stunt
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
favourable direction; favorable direction; lucky direction