to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to taste; to try (food or drink)
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
short story; short film; short poem
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to be free; to be available
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
to knock down; to knock off
(hospital) nurse; registered nurse; RN
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
ladybug; ladybird; lady beetle; Asian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
clockwise rotation; CW; right-handed rotation
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
competitive spirit; spirit of rivalry; aversion to losing
loudly (wailing, making a noise, etc.)
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
wave motion; undulation; surge; wave
relation; connection; relevance
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to be a match for; to rival; to be equal to
drawing ability; skill at art
companion; company; tritagonist; second supporting character
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to happen to hear; to overhear
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
counter for birds or rabbits
to travel on frequently (e.g. a road or path)