to be profitable; to yield a profit
assortment; product lineup
to boil; to decoct; to infuse
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
looking good; sounding good; (of) good appearance
(my) wife; inside the home; one's family
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
midwinter; cold season; coldest days of the year
wooden plug; cork; tampion
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
bear (any mammal of family Ursidae)
hills and fields; hill and dale
to run around; to bustle about; to busy oneself
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
if you are free; if you have time to spare; if not otherwise engaged
house across the street; neighbor across the street
once; one time; exclusively; only; alone
close; intimate; on good terms
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
bothersome; tiresome; bother to do
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
rare; extraordinary; singular
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
honor; honour; credit; prestige
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
worldwide; global; international; world-famous; world-class
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
to break the record; to break a record
fighting spirit; (will to) fight