this world; this life; world of the living
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
library; book storage; stack room; archive (file)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
influential; prominent; strong; likely; plausible
(your) daughter; young woman
to be enthralled by; to be disguised as
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
crow (Corvus spp.); raven
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
number one; first; best; most; game; round
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
really; truly; indeed; good grief
as usual; as always; as before; as ever; still
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
another meeting; meeting again; reunion
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
wealthy person; millionaire
to tremble violently; to shudder up; to shake
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
like; similar to; as with; in the same way
to creep in; to steal in; to sneak in
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to entrust; to leave to a person
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...