(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
association; socializing; socialising; fellowship
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to begin to walk; to set out
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
the matter you have been talking about
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
regret; repentance; remorse
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
that is to say; so that means
important matter (for discussion (deliberations))
company president; manager; director
(private) secretary; treasured book; secret book
document; official papers
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
on a routine basis; regularly; habitually
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
it's not like; it isn't as if
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention