to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
and yet; even so; nonetheless; for all that
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to swell (from inflammation); to become swollen
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
first come, first served; the early bird catches the worm
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
neighbourhood; neighborhood
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
fusuma; Japanese sliding screen
one thin flat object; one sheet
he; she; that person; (arch.) you
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
place; room; margin; scope
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to collect; to assemble; to gather
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
lonely; lonesome; solitary; desolate
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear