different person; another person; someone else; changed man
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to arrest; to capture; to seize
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
silence; stillness; quietness
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
another time; some other time
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
men; manservant; male attendants to an actor
helper; assistant; help; assistance
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
but then; although; though; reasonable; natural; just
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
subjugation (using military force); suppression; subduing
delicious; skillful; skilled; expert
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
party; banquet; reception; feast; dinner
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
relaxed; familiar; easy to access; friendly