woman; female; feminine gender
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
New Zealand kākā (Nestor meridionalis); kākā
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
welcome; (warm) reception
particularly; especially; in particular; expressly
the other day; some time ago; recently
same; similar; (just) like; equal
absorption; suction; attraction
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
discovery; detection; finding
several hundred; hundreds (of)
downfall; ruin; collapse; destruction
to prosper; to flourish; to thrive
fault; error; indiscretion; faux pas
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
method; way; manner; process; procedure; means
hey there; I say; see here
grandfather; male senior-citizen; old man
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply