to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
not bad; not half bad; pretty good
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
carelessly; inattentively
after that; afterwards; thereafter
to win and advance to the next round
decision of a contest; finals
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
defense; defence; protection
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
splendid; magnificent; gorgeous
foot technique (in judo, sumo wrestling, etc.); footwork; tricks performed with the feet
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
crown of victory; laurels; honor; glory; fame
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
event; affair; incident; case; plot; trouble
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support