wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
bondage (esp. in sexual play); rope bondage; self-imposed challenge (esp. in games); playing a game with extra or new restrictions
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
heinous criminal; vicious criminal
to run away; to flee; to make off; to start to run away
defense; defence; guard; policing; security
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
perhaps; likely; probably; I dare say
imprisonment; incarceration
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
almost every day; almost daily
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
secret intelligence; underground information; confidential information; inside information
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
each time; always; often; thank you for your continued patronage
the reverse; other side; lining
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
once; one time; exclusively; only; alone
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
chord; "on" reading of a kanji
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
famous product; special product; speciality; specialty
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
crude; rough; plain; humble; shabby
is that so? (generally rhetorical)
to come and see (someone, something); to visit
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion