outrageous lie; outright lie
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
order; sequence; procedure
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
sign (of things to come); good omen; good sign
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
to cut; to slit; to slash
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
merman; half man-half fish
to be bloodcurdling; to be ghastly
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
manners; behavior; behaviour
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to be on a roll; to be in a good spot; to be on a (winning) streak
throwing stones; slingshot; sling
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
one's own property; possessions
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
older brother and younger sister
dribble (of a ball or puck); dribbling
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
parlance; manner of speaking; art of conversation; narration; speech; discourse
being together; going together; matching (clothing); going together
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass